実は自分が居候させていただいている無錫のソフトボールチームは、プロ野球の球場を借りてやっています。
え?中国にもあるの??と思う方も多いと思うので簡単に紹介しておくと、現在以下のチームが存在しています。
江蘇ホープスターズ(無錫・千葉ロッテと業務提携)
天津ライオンズ (天津・横浜からコーチが派遣されている。元中日の呂建剛がエース)
北京タイガース (巨人と業務提携、育成枠で過去選手が派遣されたことも)
広東レパーズ (広州・広島カープと業務提携、カープアカデミー出身の選手が派遣されたことも)
上海ゴールデンイーグルス (上海・阪神と業務提携)
四川ドラゴンズ (成都・過去日本人選手がいたことも)
これら6チームが、西南・華北ディビジョン(北京タイガース、天津ライオンズ、四川ドラゴンズ)、東南・華東ディビジョン(上海ゴールデンイーグルス、広東レパーズ、江蘇ホープスターズ)に分かれて対戦し、上位2チームがプレーオフに進出、その勝者同士が
所謂”中国シリーズ”で対戦します。
さて、この江蘇ホープスターズ。前は北京にあったのですが、
無錫に物凄くいい球場や訓練施設が出来、無錫に本拠地を移しました。
2006年からリーグに参加したものの、ここまで2年連続で最下位。
そんな中、千葉ロッテからコーチが派遣されました。
つうわけで、本題です。
今日、自分は無錫で試合が有ったので行って来ました。
今回は送別試合兼台湾人界チームとの交流戦のため。
(前回自分が3本ホームランぶっ放したチームです)
それと今日は監督が球場責任者と球場使用について交渉したいとのこと。
一応渉外担当の一人なので、翻訳を手伝いに行きました。
(つっても、最近入った中国人の女性が全部訳してくれることになったのですが)
そこで、ホープスターズの佐藤監督と偶然ばったり。
紹介してくださいました。
我がチームの監督:やんぴんさん、この方、ロッテから来られた監督
ホープスターズ監督:あ、どうも、佐藤です。
や:どうも、宜しくお願いいたします。
・・・佐藤??ロッテ???
打ち合わせに入る前に監督に確認
や:その人って、佐藤兼伊知・・・さんですか??
監:そうだよ!
や:あー、川崎球場で見ましたし、ファミスタでも!!
チームメイト:ファミスタ・・・っすか。
や:確か代打だったと思われ・・。
監:そうなんだ。それと、投手コーチは園川さんで、守備コーチは
平井さん
や:えー、あの首位打者取った平井さんと西武キラーだった園川さん!!皆さん川崎球場で見たことがあります。西武ファンなんですけどね。
その後、佐藤監督と園川コーチは、"日台交流戦"を観戦されました。
結構オーラが出てたので、話しかけることが出来ず。
それにしても、ファミスタに出てたような方とまさかこんなところ
でお会いできるとは・・・
(だからファミスタファミスタ言うな。まあ、井川のようにファミスタ出るのが目標だった選手もいるらしいが。)
あ、でも、我がチームには元ヤクルトの選手がいらっしゃいます。
個人的にも色々とお世話になっております。
ある意味すごく貴重な体験なんですよね。やっぱり。
これで技術が少しでも上がって、肩が強くなれば・・・・orz
え?中国にもあるの??と思う方も多いと思うので簡単に紹介しておくと、現在以下のチームが存在しています。
江蘇ホープスターズ(無錫・千葉ロッテと業務提携)
天津ライオンズ (天津・横浜からコーチが派遣されている。元中日の呂建剛がエース)
北京タイガース (巨人と業務提携、育成枠で過去選手が派遣されたことも)
広東レパーズ (広州・広島カープと業務提携、カープアカデミー出身の選手が派遣されたことも)
上海ゴールデンイーグルス (上海・阪神と業務提携)
四川ドラゴンズ (成都・過去日本人選手がいたことも)
これら6チームが、西南・華北ディビジョン(北京タイガース、天津ライオンズ、四川ドラゴンズ)、東南・華東ディビジョン(上海ゴールデンイーグルス、広東レパーズ、江蘇ホープスターズ)に分かれて対戦し、上位2チームがプレーオフに進出、その勝者同士が
所謂”中国シリーズ”で対戦します。
さて、この江蘇ホープスターズ。前は北京にあったのですが、
無錫に物凄くいい球場や訓練施設が出来、無錫に本拠地を移しました。
2006年からリーグに参加したものの、ここまで2年連続で最下位。
そんな中、千葉ロッテからコーチが派遣されました。
つうわけで、本題です。
今日、自分は無錫で試合が有ったので行って来ました。
今回は送別試合兼台湾人界チームとの交流戦のため。
(前回自分が3本ホームランぶっ放したチームです)
それと今日は監督が球場責任者と球場使用について交渉したいとのこと。
一応渉外担当の一人なので、翻訳を手伝いに行きました。
(つっても、最近入った中国人の女性が全部訳してくれることになったのですが)
そこで、ホープスターズの佐藤監督と偶然ばったり。
紹介してくださいました。
我がチームの監督:やんぴんさん、この方、ロッテから来られた監督
ホープスターズ監督:あ、どうも、佐藤です。
や:どうも、宜しくお願いいたします。
・・・佐藤??ロッテ???
打ち合わせに入る前に監督に確認
や:その人って、佐藤兼伊知・・・さんですか??
監:そうだよ!
や:あー、川崎球場で見ましたし、ファミスタでも!!
チームメイト:ファミスタ・・・っすか。
や:確か代打だったと思われ・・。
監:そうなんだ。それと、投手コーチは園川さんで、守備コーチは
平井さん
や:えー、あの首位打者取った平井さんと西武キラーだった園川さん!!皆さん川崎球場で見たことがあります。西武ファンなんですけどね。
その後、佐藤監督と園川コーチは、"日台交流戦"を観戦されました。
結構オーラが出てたので、話しかけることが出来ず。
それにしても、ファミスタに出てたような方とまさかこんなところ
でお会いできるとは・・・
(だからファミスタファミスタ言うな。まあ、井川のようにファミスタ出るのが目標だった選手もいるらしいが。)
あ、でも、我がチームには元ヤクルトの選手がいらっしゃいます。
個人的にも色々とお世話になっております。
ある意味すごく貴重な体験なんですよね。やっぱり。
これで技術が少しでも上がって、肩が強くなれば・・・・orz
コメント