Lesson 829 疲れた・・・ (追記)
2007年9月10日コメント (2)顧客リストの打ち込み、やっと終わりました。
実際は230人ぐらいでした。
(実際に名刺頂いてるのは、その倍近くだけど・・・。)
どうもこの手の作業は苦手。
おまけに、いちいち中国語だの英語だので打たないといけないから
時間がかかる。
中国人の名前とこっちの住所は中国語、日本の住所と日本人の名前は日本語・・・。その他英語。
何よりこの手の作業は目が疲れる・・・。
基本的にドライアイ体質なので、すぐ目が痛くなるため、
全然進みませんでしたわ。
事の始まりは、うちの副総経理。
本当は総経理だと思うんだけど・・・。
QSFK(急に仕事をふってくる)な状況です。
営業部は全員やることになりました。
何人かは、再提出を食らってるので、こりゃ丁寧にやらないかんな、また日本人だと風当たりも強いし。
結局日曜日も半日かけて打ち込みました。
名刺リーダーが欲しい今日この頃です。
・・・で、そこに朗報。
副総経理明日から本社に戻るため、明日は不在との事。
・・・の、はずだったのに出勤してるし。
と言うわけで、朝一早速呼び出し、(自宅からだとメールで送れんのです。セキュリティーがなんだかんだで)
その後ソッコーで提出。
目薬が欲しい今日この頃です。
さ、一週間頑張りますか。
実際は230人ぐらいでした。
(実際に名刺頂いてるのは、その倍近くだけど・・・。)
どうもこの手の作業は苦手。
おまけに、いちいち中国語だの英語だので打たないといけないから
時間がかかる。
中国人の名前とこっちの住所は中国語、日本の住所と日本人の名前は日本語・・・。その他英語。
何よりこの手の作業は目が疲れる・・・。
基本的にドライアイ体質なので、すぐ目が痛くなるため、
全然進みませんでしたわ。
事の始まりは、うちの副総経理。
本当は総経理だと思うんだけど・・・。
QSFK(急に仕事をふってくる)な状況です。
営業部は全員やることになりました。
何人かは、再提出を食らってるので、こりゃ丁寧にやらないかんな、また日本人だと風当たりも強いし。
結局日曜日も半日かけて打ち込みました。
名刺リーダーが欲しい今日この頃です。
・・・で、そこに朗報。
副総経理明日から本社に戻るため、明日は不在との事。
・・・の、はずだったのに出勤してるし。
と言うわけで、朝一早速呼び出し、(自宅からだとメールで送れんのです。セキュリティーがなんだかんだで)
その後ソッコーで提出。
目薬が欲しい今日この頃です。
さ、一週間頑張りますか。
コメント
ブログ読ませていただきました。
海外での生活が伝わってきて面白かったです。
また遊びに来ます。
blogを世界中の人に配信してみたくはないですか?
よかったら下記のサイトに是非ご登録下さい!
http://g2g.jp/
世界のブログを地図から検索! -G2G
宜しくお願い致します。
ご訪問有難うございます。
こんなブログで宜しかったら・・・また遊びに来てください。
早速そちらのサイトにも訪問させていただきます。