Lesson 521 記念式典
2005年11月26日記念式典へ行ってきました。
で、席に座ろうとすると、
やんぴん副経理
の名札が・・・。
お願いだから、副経理なんて呼ばないで。
こっぱずかしいです。単なるカスタマーサービススタッフなんですからわしは。
アシスタントマネージャーと言うことですが・・・。
何もアシストしてません。(爆)
さて、司会者の進行によりスタート。
・・・てか、挨拶なg(ry
既に眠くなっている副経理です。
そうこうしているうちにカラオケ大会が始まりました。
自分の出番は、途中出し物を挟んで、4番目。
その間、何故かチャングムの誓い」の曲にあわせたダンスが入りました。
ええ、見たことがある人はわかりますが、あのOPの歌は、食事中に聴くもんじゃありません。(意味は違いますけど)
「♪おーなーらーおーならー」
既に日本語の意味を知っている某上司は、大爆笑していました。
その後で、一気飲み勝負。
出場させられたのは言うまでも有りません。
・・・次出番なのに。
で、カラオケは自分の出番が回ってきました。
結局、あの格好でのLivin’ la Vida Locaは無理で、
ExileのSong for youの中国語版にしました。
途中で中国語版の歌詞を忘れ、日本語で歌ったところ、
受けたのかどうなのか分かりませんが、まあ、それなりに
うまくいきました。
しかし、現地人には勝てるわけがなく・・・。
あっけなく3位以下。
その後は、ファッションコンテストなどがあり、
また、ラッキードローもありました。
一応駐在員なので、今回は寄付しました。
かわいい女の子が当ててくれたのが救いです。
で、席に座ろうとすると、
やんぴん副経理
の名札が・・・。
お願いだから、副経理なんて呼ばないで。
こっぱずかしいです。単なるカスタマーサービススタッフなんですからわしは。
アシスタントマネージャーと言うことですが・・・。
何もアシストしてません。(爆)
さて、司会者の進行によりスタート。
・・・てか、挨拶なg(ry
既に眠くなっている副経理です。
そうこうしているうちにカラオケ大会が始まりました。
自分の出番は、途中出し物を挟んで、4番目。
その間、何故かチャングムの誓い」の曲にあわせたダンスが入りました。
ええ、見たことがある人はわかりますが、あのOPの歌は、食事中に聴くもんじゃありません。(意味は違いますけど)
「♪おーなーらーおーならー」
既に日本語の意味を知っている某上司は、大爆笑していました。
その後で、一気飲み勝負。
出場させられたのは言うまでも有りません。
・・・次出番なのに。
で、カラオケは自分の出番が回ってきました。
結局、あの格好でのLivin’ la Vida Locaは無理で、
ExileのSong for youの中国語版にしました。
途中で中国語版の歌詞を忘れ、日本語で歌ったところ、
受けたのかどうなのか分かりませんが、まあ、それなりに
うまくいきました。
しかし、現地人には勝てるわけがなく・・・。
あっけなく3位以下。
その後は、ファッションコンテストなどがあり、
また、ラッキードローもありました。
一応駐在員なので、今回は寄付しました。
かわいい女の子が当ててくれたのが救いです。
コメント