Lesson 467 復活してきた。

2005年5月9日 Asian Pop全般

チャイナのもせサイトをぶらぶらしてたら・・・。
So Bang Cha「昨夜故事」と言う名前が・・・。

・・・はい、オジャパメンです。

早速ダウソ。（買えないからな。）

このグループ復活したらしい。
詳しくは分からんが、SMAPとのコラボも考えているとか。

さて、養成所時代。同じクラスに韓国人のお姉さんがいた。
ちょっと興味があったので、ダウンタウン版を聞かせてみたら・・。

何これ？じぇんじぇん分からない。
で、「パロディーでこれ歌ってるらしい」と教えたら、

怒ってましたよ。

で、歌詞の本当の意味を教えてもらいました。
こんな意味だったらしい。

昨日の夜に君はひどかった。
昨日の夜に僕は君が嫌いになったよ
グルグル回るライトを見つめて
僕一人胸がいたかった。

僕の友達が君の手を握って踊る度に

つらくなる僕の気持ちがどうしてわからないの？

昨日の夜のパーティーはとっても淋しかったよ
この世界全部でも比べることができない君なのに

君はそれをなんで自分でわからないの？

昨日の夜に君はひどかった。
昨日の夜に僕は君が嫌いになったよ
いつまでも終わらない音楽の終わりを待ちながら
僕一人さびしかった。

ある意味ヒロシのネタに使えそうな歌詞か？