Lesson164 韓国ドラマよもやま話・・

　って、言っても大したことではないんですが。
　ここシンガポールは、台湾の衛星放送が一般家庭でも見れるせいか、韓国のドラマも見ることが出来ます。
　実は、台湾をはじめとするアジア各国では、今韓国のドラマが人気が有り、街中を歩けば、日本のドラマのVCDに混じって、韓国のドラマのVCDも売られているんですわ。

　さて、今日何気なく調べ事をしていたら・・・
何とシンガポールで放送された韓国のドラマ「秋天的童話」が東京MXテレビで放送されているとのこと・・・・。
（日本題：オータム・イン・マイ・ハート）

　自分も中国留学時代に、結構韓国ドラマを見ていたので、その質の高さは知っています。確かその時のドラマの名前は「愛[イ尓]一世紀」（中国語題）
「sarang e hyanggi」と言う題だったかなあ。
（Ryumuraさん、けんじさん。イ尓們知道0馬？）
　日本のドラマだと、ただひたすら恋愛と言うドラマが多いけど、韓国のドラマは、お国柄のせいか、
恋愛ドラマなんだけど、それだけじゃなくて、ホームドラマの要素もあるんで、結構見ごたえはあります。

　さて、残念なことに僕このドラマ見たことがないんです。ただ、学生の話によると、割と面白かったとか・・・。

　ストーリーはこんな感じだそうです。（以下、東京MXテレビのホームページより抜粋）

裕福な家庭に育った美人で優秀な娘ユン・ウンソは実はクラスメートの貧しい家の娘チェ・シネと家庭を入れ違って育っていた。2人はそれぞれ本来の家庭に戻り暮らし始めるが、ユン家はアメリカへ移住する。10年後、ウンソはホテルの電話オペレーターとして働いていた。ホテルオーナーの息子テソクにプロポーズされるが、幼い頃かわいがってくれた元兄のジュンソを忘れられずにいた。
そして、ジュンソが婚約者とともに帰国する。幾多の困難を乗り越えて、お互いへの思いを燃え上がらせる2人。けれどもウンソの体は不治の病に蝕まれていた…。

　因みにキャストの一人は深田恭子と共演したウォン・ビンと言う俳優だそうです。

　あ、言っておきますが、僕はシンガポールにすんでいるんで、念のため。