病み上がりのくせに

今日は初級牛組の授業。
やり残したことが多かったので、猛スピードで突き進む。
（それが最大の欠点＞ワシの授業）
　○○は日本語で何ですか　をやったのだが
いかんせん先生の例文が「I Love you は日本語で愛していますです。」
　で、生徒さんは「美人は中国語で〜」「豚は中国語で〜」「Criminalは日本語で〜」
ここまでは良かった。（いいのか？）しかし・・・
「妓女は日本語で〜」（いわゆる、新大△保に"立っているお姉さん"）
　はい！教えました。（一応女子学生には「ゴメンね」と言って。
　あと、「一緒にビールを飲みませんか」と言うのも教えた。そうしたら早速使った警察官の学生さん・・・
　病み上がりの癖に、下のレストランで飲んできました。
　普段授業では聞けない色々な話を聞かせてくれて、「先生今度一緒に遊ぼう」とも誘ってくれた。
決して成績はいいとは言えないが、彼らは本当にいい人達だと思う。
環境もそうだけど学生さんにもすごく恵まれているなあと思った。
　その上おごってもらったし。
（因みにおごってくださいと言う言葉も授業で教えた。）
　でも、来週のテストは容赦しないよ(笑）